UAB “Lets cmon”

www.letscmon.com

PRIVATUMO POLITIKA

Privatumo politika atnaujinta 2023-02-21

Privatumo politikos papildymai ar pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo interneto svetainėje www.letscmon.com

KAM TAIKOMA ŠI PRIVATUMO POLITIKA?

Ši privatumo politika nustato UAB „Lets cmon“ (toliau „mes“ arba „Lets cmon“) vykdomo asmens duomenų rinkimo ir naudojimo sąlygas, kurios taikomos interneto svetainės www.letscmon.com (įskaitant ir api.letscmon.com, letscmon.com ir kitus letscmon.com domeno subdomenus) lankytojams bei mūsų klientams ir/ar kitiems asmenims, kurie naudojasi Lets cmon (įskaitant ir api.letscmon.com, letscmon.com ir kitus letscmon.com domeno subdomenus) platforma ir mūsų paslaugomis (toliau „Paslaugos“). Prašome atidžiai perskaityti šį dokumentą, kadangi jo pagalba Jus informuojame apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą.

Kadangi ši Privatumo politika gali keistis be atskiro pranešimo, prašome pasitikrinti kiekvieną kartą, kai lankotės mūsų svetainėje. Joje rasite naujausią Privatumo politikos versiją.

Mūsų rekvizitai:

UAB “Lets cmon”

Juridinio asmens kodas: 306178913

Adresas: Laisvės pr. 60-1107, Vilnius, Lietuvos Respublika

El. pašto adresas: info@letscmon.com

KODĖL IR KOKIUS DUOMENIS APIE JUS RENKAME?

Kokiu tikslu renkame asmens duomenis?	Kokius duomenis renkame?	Kokia BDAR sąlyga remiamės tvarkydami jūsų asmens duomenis?	Kiek laiko šiuos duomenis saugome?
2.1. Paslaugų teikimo tikslu, t.y. suteikti Jums galimybę naudotis Lets cmon platforma/Internetine svetaine ir mūsų teikiamomis paslaugomis	Renkami šie duomenys: naudotojo paskyros duomenys (vardas, pavardė, lytis, asmens kodas, el. pašto adresas, telefono numris, gyvenamosios vietos adresas, pašto kodas); mokėjimo duomenys (mokėjimo kortelės informacija, įmonės ar gyvenamosios vietos adresas, juridinio asmens arba asmens kodas, PVM kodas). Reikalinga užsakytų Paslaugų apmokėjimui per mūsų pasitelktą išorinę mokėjimo operacijų sistemą. Informacija apie mokėjimo operacijų vykdytoją pateikiama Privatumo politikos 3 dalyje; Duomenys, kuriuos įkelia arba perduoda Lets cmon sistemos naudotojai (pvz. naudotojo kontaktiniai duomenys, pristatymo adresas ir kt.); Kita informacija gauta iš trečiųjų šalių (pvz. el. parašas) Informaciją, susijusią su jūsų leidimu pasidalinti platformoje pateikiamu skelbimu jūsų pasirinktose Facebook grupėse Other data received from third-parties (e. g. elektroninio parašo paslaugų teikėjai ar kiti subrangovai).	Sutarties vykdymas ir jos sudarymas (BDAR 6 str. 1(b)).	Duomenys saugomi tol, kol teikiame Jums Paslaugas. Asmens duomenys gali būti saugomi ir ilgesnį laikotarpį, jeigu to reikia, kad galėtume apsiginti nuo mums pareikštų reikalavimų, pretenzijų, ieškinių ar jeigu ilgesnis duomenų saugojimas būtinas teisinių prievolių ir/arba įsipareigojimų vykdymui.
Siekdami informuoti apie mūsų naujienas, pasiūlymus ir teirautis Jūsų nuomonės naujienlaiškio pagalba (tiesioginė rinkodara)	Renkame jūsų el. pašto adresą.	Turėdami Jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1(a))	Duomenys saugomi tol, kol teikiame Jums Paslaugas ir 3 metus po Paslaugų teikimo pabaigos. Atkreipiame dėmesį, kad atsisakyti tiesioginės rinkodaros pranešimų galite paspaudę atsisakymo nuorodą, kurią rasite kiekviename naujienlaiškyje ar panašaus pobūdžio mūsų tiesioginės rinkodaros pranešime.
Jeigu komunikuojate su mumis ir/arba domitės mūsų Paslaugomis	Renkame Jūsų vardą, pavardę, kontaktinę informaciją, kartu su Jūsų mums siųstomis žinutėmis ir priedais, komunikacijos su mumis istoriją (įskaitant žinučių turinį bei jų gavimo/pateikimo laiką).	Turėdami Jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1(a))	Asmens duomenys saugojami 10 metų nuo užklausos, dėl kurios kreipėtės, nagrinėjimo pabaigos. Asmens duomenys gali būti saugomi ir ilgesnį laikotarpį, jeigu to reikia, kad galėtume apsiginti nuo mums pareikštų reikalavimų, pretenzijų, ieškinių ar jeigu ilgesnis duomenų saugojimas būtinas teisinių prievolių ir/arba įsipareigojimų vykdymui.
Siekdami administruoti savo socialinius tinklus	Renkami ir tvarkomi šie socialinių tinklų naudotojų duomenys: vardas, pavardė, kontaktinė informacija (jeigu tokią mums pateikiate), palikti komentarai po mūsų įrašais, mūsų įrašų pasidalinimai, „patinka“, „sekti“ ir kitų Jūsų reakcijų duomenys (įskaitant informaciją apie tai, kada pradėjote sekti ar pamėgote Lets cmon socialinio tinklo paskyrą), nuotrauka, Jūsų mums siunčiamos žinutės, komunikacijos su mumis istorija (žinučių turinys, jų gavimo/pateikimo laikas), Jūsų palikti atsiliepimai bei Lets cmon įvertinimai.	Turėdami Jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1(a))	10 metų
Siekdami tobulinti savo svetainę, užtikrinti jos veikimą, padidinti jos saugumą ir pritaikyti jos turinį bei formą vartotojų poreikiams	Jums lankantis Lets cmon interneto svetainėje, mes automatiškai renkame šiuos Jūsų duomenis: IP adresas, operacinė sistema, naudotojo ID ir kitą informaciją apie Jūsų veiklą mūsų ir kitose svetainėse. Šią informaciją renkame ir saugome kaip žurnalinių įrašų dalį arba naudojant slapukus. Plačiau apie slapukų naudojimą skaitykite šios Privatumo politikos 7 skyriuje „Slapukai“.	Slapukų pagalba gaunami asmens duomenys tvarkomi mūsų teisinio intereso pagrindu (BDAR 6 str. 1(f))	Plačiau apie saugojimo laikotarpius skaitykite šios politikos 7 skyriuje „Slapukai“.

KAM ATSKLEIDŽIAME JŪSŲ DUOMENIS EEE RIBOSE IR UŽ EEE RIBŲ?

Jei tai yra būtina, Lets cmon gali perduoti ir/arba kitaip atskleisti tvarkomus asmens duomenis valstybinės priežiūros ir teisėsaugos institucijoms, teismams bei kitoms valstybės įgaliotoms institucijoms.

Bendrovė, kaip platforma (tarpininkė), gali perduoti Jūsų duomenis Jūsų tiesioginei sandorio šaliai, t. y. jei esate pardavėjas, mes galime perduoti Jūsų duomenis pirkėjui ir atvirkščiai. Perduodame tik tuos duomenis, kurie būtini tinkamam šalių sutarties vykdymui arba kitiems teisiniams veiksmams (pvz., ieškinio pateikimui).

Taip pat, kiek tai yra būtina tinkamam Paslaugų teikimui užtikrinti, Lets cmon gali perduoti asmens duomenis tvarkyti pasitelktiems tretiesiems asmenims – partneriams, paslaugų teikėjams (įskaitant programinės įrangos, IT infrastruktūros priežiūros, debesijos paslaugų teikėjus, serverių nuomos ir priežiūros, elektroninių ryšių, siuntų pristatymo, svetainės administravimo, buhalterinės apskaitos, archyvavimo paslaugų teikėjus, rinkodaros paslaugų teikėjus ir kt.). Visiems šiems paslaugų tiekėjams mes suteiksime tik tiek duomenų, kiek bus būtina konkrečiai paslaugai atlikti.

EEE teritorijoje:

Amazon Web Services (serverių nuomos paslaugos). Naudojamų serverių geografinė lokacija – Europos Sąjungos teritorija.
mūsų partneriams, teikiantiems IT, serverių nuomos, elektroninių ryšių, apskaitos, audito, teisines ir kitas paslaugas;
mūsų svetainių turinio valdymo įrankiams arba svetainių prieglobos paslaugų teikimo partneriams;
mūsų mokėjimo paslaugų teikėjams;
valstybinėms reguliavimo ir teisėsaugos institucijoms.

Tais atvejais, kai su mumis bendraujate socialinių tinklų pagalba, turėtumėte pasidomėti konkretaus socialinio tinklo taikomomis duomenų apsaugos sąlygomis bei susipažinti su jo privatumo politika. Visus asmens duomenis, kuriuos mums perduodate socialinių tinklų pagalba valdo konkretus socialinio tinklo valdytojas (pvz., Facebook, LinkedIn, Twitter).

Už EEE teritorijos ribų:

Paysera (mokėjimo operacijų vykdytojas). Veikia kaip savarankiškas duomenų valdytojas. Su Payseros privatumo politika galite susipažinti čia. Paysera nebesiremia „Privacy Shield“ duomenų perdavimo į JAV mechanizmu, bet ir toliau dalyvauja šioje programoje. Asmens duomenų perdavimui už EEE ribų Paysera naudoja Europos Sąjungos komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas (angl. SCC).

Facebook, Inc. (JAV). Su Facebook privatumo politika galite susipažinti čia. Facebook nebesiremia „Privacy Shield“ duomenų perdavimo į JAV mechanizmu, bet ir toliau dalyvauja šioje programoje. Asmens duomenų perdavimui už EEE ribų Facebook naudoja Europos Sąjungos komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas (angl. SCC).
Google LLC (JAV). Su Google privatumo politika galite susipažinti čia. Naudojami Google slapukai. Google nebesiremia „Privacy Shield“ duomenų perdavimo į JAV mechanizmu, bet ir toliau dalyvauja šioje programoje. Asmens duomenų perdavimui už EEE ribų Google naudoja Europos Sąjungos komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas (angl. SCC).

KAIP APSAUGOME JŪSŲ DUOMENIS?

Tvarkydami ir saugodami jūsų asmens duomenis, mes įgyvendiname organizacines ir technines priemones, kurios užtikrintų asmens duomenų apsaugą nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo (pvz., reguliariai darome atsargines duomenų kopijas), pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Saugų naudojimąsi mūsų svetaine užtikrina vienas žymiausių pasaulyje saugaus ryšio SSL (angl. Secure Socket Layer) sertifikatas. Naudojant SSL sertifikatą, informacija, siunčiama tarp vartotojo naršyklės ir mūsų serverio, yra šifruojama. Sertifikato detales rasite www.ssls.com.

JŪSŲ TEISĖS

Kiekvienas duomenų subjektas, kurio duomenys tvarkomi mūsų veikloje, turi šias teises::

Žinoti (būti informuotu) apie savo asmens duomenų tvarkymą (BDAR 12–14 straipsniai);
Susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis (BDAR 15 straipsnis);
Reikalauti ištaisyti netikslius su juo susijusius asmens duomenis (BDAR 16 straipsnis);
Reikalauti ištrinti su juo susijusius asmens duomenis („teisė būti pamirštam“) (BDAR 17 straipsnis). Atkreipiame dėmesį, kad letscmon.com platforma leidžia naudotojui pačiam pašalinti (sunaikinti) sistemoje tvarkomus duomenis parašius el. laišką adresu info@letscmon.com.

Dėmesio! Teisę būti pamirštam turite tik jeigu tai galima pagrįsti viena iš šių priežasčių:

asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
Jūs atšaukiate sutikimą tvarkyti asmens duomenis, kuriuo grindžiamas duomenų tvarkymas, ir nėra jokio kito pagrindo tvarkyti duomenis;
Jūs nesutinkate su duomenų tvarkymu pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis.

Apriboti duomenų tvarkymą (BDAR 18 straipsnis):

Dėmesio! Teisę apriboti jūsų duomenų tvarkymą turite tik tuomet, kai:

asmens duomenys yra netikslūs;
asmens duomenų tvarkymas yra neteisėtas, tačiau Jūs nesutinkate, kad duomenys būtų ištrinti;
duomenų valdytojui nebereikia asmens duomenų savo tikslui įgyvendinti, tačiau jų reikia Jums siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus;
Jūs prieštaraujate duomenų tvarkymui pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį, jei duomenų valdytojo teisėtos priežastys nėra viršesnės už Jūsų priežastis.

Perkelti savo asmens duomenis, kai duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu arba sutartimi ir duomenys tvarkomi automatizuotomis priemonėmis (BDAR 20 straipsnis);
Nesutikti su asmens duomenų tvarkymu dėl su Jūsų konkrečiu atveju susijusių priežasčių, kai duomenys tvarkomi siekiant teisėtų duomenų valdytojo arba trečiosios šalies interesų, išskyrus atvejus, kai duomenų valdytojas įrodo, kad duomenys tvarkomi dėl įtikinamų teisėtų priežasčių, kurios yra viršesnės už Jūsų interesus, teises ir laisves, arba, siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus (BDAR 21 straipsnis).

Jeigu manote, kad Lets cmon neteisėtai tvarko Jūsų asmens duomenis arba neįgyvendina Jūsų teisių, turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. (8 5) 271 2804, 279 1445, el. p. ada@ada.lt).

Pasinaudoti savo turimomis teisėmis galite pateikę rašytinės formos prašymą mūsų el. paštu info@letscmon.com

TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINĖS, PASLAUGOS IR PRODUKTAI MŪSŲ SVETAINĖSE

Lets cmon interneto svetainėje gali būti trečiųjų šalių reklaminių skydelių, nuorodų į jų svetaines ir paslaugas. Atkreipiame dėmesį, kad mes nesame atsakingi už šių interneto tinklalapių turinį ar jų naudojamas duomenų saugumo priemones. Tad jei paspaudę nuorodą iš Lets cmon interneto svetainės pateksite į kitus tinklalapius, turėtumėte atskirai pasidomėti jų privatumo politikomis.

SLAPUKAI

Lets cmon interneto svetainėje yra naudojami griežtai privalomi, rinkodaros ir statistikos slapukai (angliškai žinomi kaip „cookies“), kurie padeda patraukliai atvaizduoti mūsų svetainę, užtikrinti jos funkcionalumą ir patogią navigaciją. Daugiau informacijos apie tai, kaip veikia slapukai, galite rasti interneto svetainėje www.cookiecentral.com.

Su slapukais susijusi informacija nenaudojama Jums asmeniškai identifikuoti, o surinktus duomenis mes kontroliuojame. Mes nesusiejame lankytojo IP adreso ir elektroninio pašto adreso su duomenimis, kurie leidžia identifikuoti lankytoją. Tai reiškia, kad kiekvieno lankytojo apsilankymo sesija bus užregistruota, tačiau Lets cmon interneto svetainės lankytojas liks anonimiškas.

Lets cmon interneto svetainėje naudojamų slapukų aprašymai

Slapuko pavadinimas	Slapuko kategorija	Slapuko aprašymas	Slapuko galiojimo laikas
_fbp	Rinkodaros	Facebook rinkodaros slapukai, kuris leidžia rodyti reklamas svetainės lankytojams pagal tai, kuriuose puslapiuose jie lankėsi ir kokius produktus pirko. Daugiau informacijos apie Facebook slapukus: https://www.facebook.com/policies/cookies/	90 dienų
fr	Rinkodaros		90 dienų
ads/ga-audiences	Rinkodaros	„Google“ slapukas, renkantis informaciją apie vartotojų elgseną svetainėje	Iki sesijos pabaigos
tr	Rinkodaros	Renka informaciją apie vartotojų elgseną svetainėje ir yra naudojamas pasiūlymams optimizuoti bei pateikti Facebook tinkle	Iki sesijos pabaigos
_gcl_au	Rinkodaros	Naudojama „Google AdSense“. Skirta eksperimentuoti su reklamos efektyvumu svetainėse, kuriose naudojamos jų paslaugos	3 mėnesiai
collect	Statistikos	Optimizuoja skelbimų rodymą pagal naudotojo judesius ir įvairius skelbimų teikėjų pasiūlymus rodant naudotojų skelbimus	Iki sesijos pabaigos
_ga	Statistikos	„Google Analytics“ slapukai naudojami išskirtinai tam, kad galėtume įvertinti Jūsų naudojimosi svetaine įpročius. Šie slapukai naudojami informacijai rinkti ir ataskaitai apie svetainės naudojimo statistiką sistemoje „Google“ pateikti, asmeniškai neidentifikuojant atskirų lankytojų. Daugiau informacijos apie šiuos slapukus: http://www.google.com/policies/privacy/partners/	2 metai
_gat	Statistikos		24 valandos
_gid	Statistikos		24 valandos
_locale	Kalbos	Prisimena paskutinę kliento naudotą kalbą	1 mėnesis
_hjAbsoluteSessionInProgress	Statistikos	Tai "Hotjar" slapukas, naudojamas skaičiuoti, kiek kartų svetainėje lankosi skirtingi naudotojai. Jis priskiria naudotojų ID, kad naudotojas nebūtų registruojamas du kartus.	30 minučių
_hjFirstSeen	Statistikos	Identifikuoja pirmąją naujo naudotojo sesiją. Naudojamas Įrašymo filtruose naujoms naudotojų sesijoms identifikuoti. 30 minučių trukmės, pratęsiama pagal naudotojo veiklą. Loginis true/false duomenų tipas.	30 minučių
*	Statistikos	Galime nustatyti dar kelis "Hotjar" slapukus (šie slapukai padeda mums rinkti informaciją apie naudotojo patirtį), visas sąrašas: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/6952777582999-Cookies-Set-by-the-Hotjar-Tracking-Code#list-of-cookies-set-by-the-hotjar-tracking-code

SUSIEKITE SU MUMIS

Jeigu turite su asmens duomenų apsauga susijusių klausimų, prašome kreiptis mūsų el. paštu info@letscmon.com